St. Vincent lança Todos Nacen Gritando, versão em espanhol do All Born Screaming

Todos Nacen Gritando é o resultado da decisão ambiciosa de Annie Clark, também conhecida como St. Vincent, de regravar todas as faixas de seu álbum indicado ao Grammy All Born Screaming, que foram traduzidas para o espanhol. Os ecos de dezenas de milhares de fãs cantando suas letras por toda a América Latina e Espanha inspiraram a cantora a homenagear seus fãs falantes do idioma espanhol, que ela tanto ama. “Foi realmente inspirador”, diz ela, relembrando experiências como a reação do público durante sua apresentação no Primavera Sound 2023. “No final, perguntei a mim mesma: ‘Se eles conseguem cantar em um segundo ou terceiro idioma, por que eu não posso fazer o mesmo?’”. Assim nasceu Todos Nacen Gritando, que St Vincent define como uma meticulosa reinterpretação como um dos maiores desafios de sua carreira musical. “Foi um processo muito mais complicado do que qualquer coisa que já fiz antes”. Não é uma declaração pequena para uma artista cujas conquistas e elogios incluem três prêmios Grammy (Melhor Canção de Rock, em 2019, e Melhor Álbum de Música Alternativa, em 2015 e 2022) – um número que pode dobrar (ou mais) com seu recorde de indicações deste ano, concorrendo em quatro categorias no Grammy 2025. Aliás, a artista se prepara para acompanhar Olivia Rodrigo como abertura na América Latina, na Cidade do México e em Curitiba. Será que vai incluir outras cidades do Brasil?

St. Vincent anuncia sétimo álbum de estúdio; ouça single Broken Man

St. Vincent confirmou a data de lançamento de seu sétimo álbum de estúdio: All Born Screaming será lançado em 26 de abril pela Virgin Music Group. Primeiro disco de St. Vincent em que ela mesma assina a produção, All Born Screaming é Annie Clark, nome original da artista, em sua forma mais pura. Assumir a posição de única produtora do trabalhou possibilitou uma tradução direta sem precedentes dos sons originados em sua cabeça, coração e mãos. “Há alguns lugares, emocionalmente, aos quais você só pode chegar fazendo uma longa caminhada sozinha na floresta— para descobrir o que seu coração está realmente dizendo”, diz Clark. “Soa verdadeiro porque é verdadeiro.” All Born Screaming é um convite a testar os limites do que é possível — e depois continuar. Ele foi trazido à vida com a ajuda de um seleto time dos sonhos de amigos — Rachel Eckroth, Josh Freese, Dave Grohl, Mark Guiliana, Cate Le Bon, Justin Meldal-Johnsen, Stella Mogzawa e David Ralicke —, mas é uma expressão da visão singular de St. Vincent. A primeira impressão do álbum chega com Broken Man, mostra antecipada do conjunto de destroços emocionais que é o lado um de All Born Screaming. A música é um rolo compressor sonoro que quebra expectativas preconcebidas e apresenta o álbum com potência irrefutável. Ela chega acompanhada de um vídeo filmado por Alex Da Corte na Filadélfia em meados de janeiro, com imagens que completam a estética distinta do álbum. O vídeo estreou na MTV Live, mtvU e nos outdoors da Paramount na Times Square, em Nova York. Tracklist “Hell is Near”“Reckless”“Broken Man”“Flea” “Big Time Nothing”“Violent Times”“The Power’s Out”“Sweetest Fruit”“So Many Planets”“All Born Screaming (featuring Cate Le Bon)”