Não é toda hora que vemos filmes russos no cinema brasileiro. Muito menos de terror. Quem conhece algum outro logo relembrará das recentes produções do diretor Svyatoslav Podgayevskiy: A Noiva (2017) e A Sereia: Lago dos Mortos (2019), ambos horríveis. Todavia, A Maldição do Espelho não é diferente.
O legal do filme é o fato dele ser russo. Mas logo se desmancha, pois veio para o Brasil dublado em inglês. Não é uma coisa que irá desagradar todos, mas, mesmo assim, é visível a péssima dublagem.
As atuações, que já não são tão boas, pioram com os diálogos ditos em inglês, pois não nos fazem sentir emoção, quando não há porquê e não transmitem quando deveria. Está claro que a voz não combina com o personagem, estragando toda a experiência do filme.
Sobre o filme
Após perderem a mãe em um acidente, Olga (Angelina Strechina) e Artyom (Daniil Izotov) acabam num internato, onde eles têm que fazer novos amigos, e deixar as mágoas de lado, sobre quem teve mais culpa na morte da mãe.
Ao desbravar o local, descobrem que o colégio continha uma lenda aterrorizante: a instituição pertencia a uma condessa, a Rainha de Espadas, que realizava cultos com crianças.
As amizades que fazem são completamente esteriotipadas, tendo o bonitão engraçadinho e babaca, a gordinha que sofre preconceito, a bonitona que só pensa em sexo e o nerd bonzinho apaixonado pela protagonista.
Após andarem de madrugada pela mansão mal assombrada, o normal de fazer-se em filme de terror mesmo, o grupo tromba com um espelho misterioso que abriga a lenda de um ritual para a realização de desejos. Depois de fazerem seus pedidos, os adolescentes começam a ser assombrados pela Rainha de Espadas. A expectativa em ver como eles vão se safar é quase nula. E o principal motivo são as atuações.
As atuações
A Maldição do Espelho tenta deixar tudo com um ar misterioso e sombrio, mas as interpretações e o roteiro não nos fazem temer pelos personagens, nos deixando apenas adivinhar quando e como cada um vai morrer. Talvez o único que cria empatia é o nerd bonzinho.
Ao sabermos a intenção da entidade, tenderíamos a torcer pelo irmão mais novo. No entanto, o mesmo é irritante desde o começo do filme. Então, só nos resta a protagonista, que nos entrega somente o básico.
E assusta?
Se você é um árduo fã de terror, não há dúvidas: vai achar o filme chato. Mais do mesmo.
Porém, se você quer ir para o cinema para só tomar um susto, não vai se decepcionar. A Maldição do Espelho traz os famosos “jump scare” e o físico da Rainha de Espadas também assusta.