Tiê está em êxtase. Nesta sexta-feira (7), ela começa a esquentar uma nova fase da carreira. A artista, que lança DVD no segundo semestre, divulgou Longe de Mim, uma versão em português da música La Bel Haki, da banda libanesa Adonis. A faixa, que faz parte da trilha sonora da novela Órfãos da Terra (Globo), chega com um lyric vídeo.
“Recebi o convite para esta versão por conta de Órfãos da Terra e foi um grande desafio fazer. Tanto a melodia, como a letra são muito diferentes do português. Eu tentei chegar na essência da canção”.
O lyric vídeo traz toda a essência da faixa em forma de animação. Assinada pela animadora Marília Quintanilha, o vídeo teve os desenhos inspirados nas fotos feitas pela Isabela Maia.
A composição, assinada por Tiê e pelo parceiro de longa data André Whoong, responsável por outras músicas ao lado da cantora. Não é uma tradução literal da original.
“A gente tentou chegar no som da palavra e não no significado, procuramos um som que se aproximasse ao libanês, mantendo, claro, a verdade da música”, comentou a cantora.
Longe de Mim antecipa a gravação do primeiro DVD da carreira de Tiê, que acontece no Rio de Janeiro, no final de junho. Com lançamento previsto para o segundo semestre, o DVD tem direção assinada por Paulo Ralphes. Deve incluir a música no set list, que prevê ainda releituras, inéditas e alguns sucessos da carreira.
“A preparação está uma loucura, como sempre, tudo muito intenso. Não consigo fazer diferente, fico pensando no projeto o dia inteiro, vendo cada detalhe! Estamos pensando tudo com muito carinho, espero que os fãs gostem”.
